Datenschutzerklärung.

Verantwortlicher

Pod Goro, Donačka gora 13a, 3252 Rogatec, Slowenien. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter info@pod-goro.si oder +386 31 732 474.

Welche Daten wir erheben

Wenn Sie eine Buchungsanfrage senden oder das Kontaktformular nutzen, erheben wir:

• Ihren Vor- und Nachnamen,
• Ihre E-Mail-Adresse,
• Ihre Telefonnummer (sofern angegeben),
• den Inhalt Ihrer Nachricht bzw. besondere Wünsche,
• die gewählten Termine, die Hütte und die Zahl der Gäste.

Zweck der Verarbeitung

Wir verwenden Ihre Daten ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Prüfung der Verfügbarkeit, zur Kommunikation über die Buchung sowie zur Erfüllung vertraglicher und gesetzlicher Pflichten (etwa zur Führung von Gästeverzeichnissen). Für Direktwerbung nutzen wir sie nicht ohne gesonderte Einwilligung.

Wer Zugriff hat

Wir speichern und verarbeiten Daten über die folgenden Dienstleister, die als unsere Auftragsverarbeiter tätig sind:

• Supabase — Datenbankspeicherung für Anfragen und Buchungen.
• Bentral — System zur Verwaltung der Unterkunftsbuchungen.
• Resend — Versand von Bestätigungs- und Benachrichtigungs-E-Mails.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.

Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten so lange, wie es zur Abwicklung der Buchung und zur Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen erforderlich ist (etwa nach Buchhaltungs- und Steuerrecht); danach werden sie gelöscht oder anonymisiert.

Ihre Rechte

Nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung. Eine Anfrage können Sie jederzeit an info@pod-goro.si richten.

Website-Analyse

Um zu verstehen, wie die Website genutzt wird, setzen wir ein Analysewerkzeug ein, das keine Tracking-Cookies verwendet und keine personenbezogenen Daten über Besucher erhebt. Einzelheiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.